Chez Nenelle

L’internet depuis 1980

Un café au Red Bull s’il vous plaît

juin 5th, 2008 by admin

Chez Nenelle quand nous sommes perdu c’est que nous n’arrivons plus à savoir où nous allons… enfin on le sait ou pas vraiment… nous sommes envahit du même malaise que celui qui nous enveloppe qu’après le fameux « on reste amis ? » qui fait généralement suite à une grande déclaration d’amour (notez la pudeur, nous ne précisions pas quel sexe se trouve derrière quelle phrase).

Figurez vous qu’il y a peu, tous autant que nous sommes, nous avons été complètement perdus. Pas comme ce troupeau d’idiots de Lost, c’est complètement 2004 Lost (mainstream et regardé par des millions de gens aussi). Non, chez Nenelle nous sommes plutôt perdus dans la traduction, comme Bill Murray dans le film éponyme (en traduction littérale dans le texte et dans l’idée). Bref… Nous sommes perdus mais pas vraiment, disons que nous savons ce que nous avons à faire, mais nous restons là, voire las, voire ailleurs… Et du coup, nous sommes anxieux, nous mangeons n’importe comment, nous emmerdons les autres, nous écoutons le best of de Mireille Mathieu, nous cassons des pauvres téléphones qui n’ont rien demandé, nous ravageons des pots d’Haagen Dass (500ml - Chocolate Midnight Cookies), nous écoutons le best of de Mireille Mathieu, nous ne dormons plus et surtout nous nous demandons quand est ce qu’Hillary Clinton va vraiment lâcher l’affaire…

A côté de tout ce bordel, il nous arrive de regarder la Nouvelle Star… Et ce soir, après avoir été attéré par la dernière tenue de Lio, en bon béotien de la musique notre oreilles’arrête sur la prestation de Benjamin qui revisite Hey Yaaaaaaaaaaaaaaa, appelé aussi Hey Ya (le tube interplanétaire d’Outkast), en bon français moyen, nous sommes sous le charme. C’est alors qu’un souvenir nous reviens pleine gueule : rue Montorgueil Paris, quelque part durant le premier trimestre 2008, un petit déjeuner dans un petit bar – nous écoutons un morceau assez similaire à l’interprétation dudit Benjamin. C’était celle de Mat Weddle. Et chez Nenelle nous voulions lui rendre justice (nous parlons de la justice, pas du groupe éponyme - oui nous aimons ce mot - d’ailleurs nous ne voyons même pas comme nous pourrions lui renvoyer ce groupe étant donné qu’ils n’ont aucun lien… arrêtez les digressions merci.) parce que même s’il n’a pas de gueule, et même si c’est de 2006, nous trouvons ce genre d’exercice complètement 2008.

Sinon avant d’aller se coucher, une info de dernière minute : nous venons de nous prendre une énorme claque musicale.

Posted in La vie des gens, digression |

3 Responses

  1. davpei Says:

    et je dirais même plus, le Mat Weddle a même un groupe : “Obadiah Parker”
    http://www.myspace.com/obadiahparker

    c’est vraiment histoire de rendre justice … car c’est vraiment une très belle version …

  2. garrincha Says:

    Je suis contre. Résolument.

  3. ok Says:

    good site plgqiy

Leave a Comment

Please note: Comment moderation is enabled and may delay your comment. There is no need to resubmit your comment.